Archivos


Volando a Salt Lake City -#RootsTech- 4

Luego de un viaje “casi eterno” he llegado a Salt Lake City, la tierra prometida de los genealogistas. Mi “headquarters” o centro de operaciones es la Family History Library o mejor dicho, la Biblioteca de FamilySearch. Quienes me conocen personalmente saben lo directa y llana que soy, así que debo confesar que estoy terriblemente dormida. Intentaré que mi reloj biológico se ajuste a la velocidad del rayo, y mientras espero que esto suceda amenizaré mi post con mi última anécdota en aeropuertos…  Como una persona ocupada y madre de tres hijos pequeños (genealogía viva, no?) dormí sólo una hora la noche […]


Entrevista a Manuel Rabina, Director del Archivo General de Indias (Sevilla, España)

El Archivo General de Indias fue creado en 1785 y 202 años después, en 1987, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El Rey Carlos III quiso reunir toda la documentación referente a las colonias españolas y Sevilla fue la ciudad escogida para ello.   Es tan rico en documentación el período que abarca (400 años) y el contenido de sus 43.000 legajos, que no sólo abarca España e Iberoamérica sino países como Estados Unidos, Filipinas, Brasil o incluso China o Japón, que el Archivo General de Indias es uno de los más importantes del mundo. Es un auténtico […]


Spain, Civil Registration Records

Article originally published in SomosPrimos http://www.somosprimos.com/sp2013/spjan13/spjan13.htm Last month we referred to church records in Spain. Subsequent to these are the archives of the Civil Registry. On 17 June 1870 the law was enacted that invited all citizens to have vital acts recorded by a body other than the Catholic Church. Earlier, much earlier, Spain’s French neighbors had begun their own registry. In order to know the beginning point we must travel back to 1787. The king of France Louis SVI, allowed protestant Christians to freely practice their faith and to avoid having to have their births, marriages, and deaths recorded in […]


Genealogía: Los testamentos como parte de los documentos notariales.

Cuando un buen día decidimos aventurarnos a la investigación movidos por nuestra curiosidad familiar, creemos a pies juntillas todo lo que el familiar de turno nos recita, puesto que siempre hay una tía que presume de todavía conservar una memoria espectacular (aunque no recuerde donde dejó el bordado). Si hemos ido un poco más allá de nuestra tía memoriosa y dialogado con más familiares, habremos descubierto que los recuerdos son tan frágiles como el cristal… que los hechos difieren (o que la tía falta a la verdad). Por esto necesitamos documentar las vidas de nuestros antepasados o fiarnos de lo que […]